Unsere Methode

Ein Artikel von Motor News folgt immer demselben Weg: von einer konkreten Frage ausgehen, die maßgeblichen Quellen lesen, klar schreiben und vor der Veröffentlichung prüfen. Diese Seite beschreibt jeden Schritt – und auch, was er nicht garantiert.

01 · Von einer Frage ausgehen

Unsere Themen entstehen aus den Fragen der Leserinnen und Leser: Wie fährt sich ein neues Modell im Alltag? Was kostet eine Ladung an der Autobahn? Was ändert eine neue Regel für Pendler? Lohnt sich ein E-Transporter für einen Handwerksbetrieb? Vor dem Schreiben legen wir genau fest, für wen der Artikel ist, was er verständlich machen soll und was er nicht beantworten kann.

02 · Zuerst die Quellen

Vor dem Schreiben sammeln wir die nützlichen Unterlagen: technische Daten und Preislisten der Hersteller, amtliche Informationen (Bundesministerien, RIS, Statistik Austria, ASFINAG, E-Control), Typgenehmigungs- und Normwerte (WLTP), Studien und Testergebnisse unabhängiger Einrichtungen sowie Aussagen der Beteiligten. Eine Quelle wählen wir nach Relevanz, Datum und Methode aus – nicht nach dem Ergebnis, das sie zeigen würde.

Die genauen Kriterien finden Sie auf der Seite Quellen und Korrekturen.

03 · Tests und Fahrberichte

Bei Tests trennen wir klar zwischen Herstellerangaben und eigenen Eindrücken oder Messungen. Verbrauchs- und Reichweitenwerte nennen wir mit ihren Bedingungen (Strecke, Temperatur, Fahrprofil). Stellt ein Hersteller oder Importeur ein Testfahrzeug zur Verfügung, geben wir das im Artikel an; es beeinflusst unser Urteil nicht.

04 · Schreiben: das Wichtigste zuerst

• Kurz gesagt: ein Vorspann, der die Frage beantwortet – mit den entscheidenden Einschränkungen.
• Die Kernpunkte: konkrete Daten in der Reihenfolge, die den Leserinnen und Lesern hilft.
• Die Einordnung: Erklärungen, Zahlen im Kontext und was noch offen ist.
• Die Quellen: die verwendeten Referenzen am Ende des Artikels.

Klar zu schreiben heißt nicht, zu vereinfachen: Eine Normangabe ist kein Praxiswert, eine Prognose ist kein Ergebnis und eine Ankündigung ist kein Marktstart.

05 · Prüfung vor der Veröffentlichung

Jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung geprüft und von Antoine BOUQUET freigegeben. Sein Name steht am Anfang jedes Artikels.

Die Prüfung kontrolliert die Richtigkeit der Informationen anhand der Quellen, die Verständlichkeit, die Ausgewogenheit des Textes und die Einhaltung unserer redaktionellen Grundsätze.

06 · Datieren und aktualisieren

Das Veröffentlichungsdatum bleibt erhalten. Der Hinweis „Aktualisiert am“ erscheint nur nach einer tatsächlichen Überarbeitung des Textes. Ändert sich eine Angabe oder wird uns ein Fehler gemeldet, wird der Artikel überarbeitet. Alle Daten und Uhrzeiten auf der Website entsprechen der österreichischen Zeit.

Werkzeuge und künstliche Intelligenz

Manche Werkzeuge, darunter künstliche Intelligenz, können helfen, Unterlagen zu ordnen, eine Gliederung oder eine Illustration vorzubereiten. Eine generierte Antwort ist niemals eine Quelle: Jede veröffentlichte Tatsache und jede Zahl muss sich auf ein überprüfbares Dokument zurückführen lassen. Die Entscheidung über die Veröffentlichung trifft immer ein Mensch.